印度最高法院修改了流浪狗管理,允许绝育狗返回德里地区。 Supreme Court of India modifies stray dog management, allowing sterilized dogs back into Delhi areas.

印度最高法院修改了其在德里管理流浪狗的命令,允许将绝育和接种疫苗的狗送回原住地区。 The Supreme Court of India has modified its order on managing stray dogs in Delhi, allowing sterilized and vaccinated dogs to be returned to their original areas. 野狗或攻击性狗将被禁闭。 Rabid or aggressive dogs will be confined. 法院还禁止公开喂养狗,并指示建立专门的喂养区。 The court also banned public feeding of dogs and directed the creation of dedicated feeding zones. 这一决定是在批评早先下令将所有流浪狗迁至收容所的命令之后作出的,其目的是在公共安全与动物福利之间取得平衡。 This decision comes after criticism of the earlier order to relocate all stray dogs to shelters and aims to balance public safety with animal welfare concerns.