美国各地的学校在新学年执行各种安全措施,从武装代表到社区警惕,不一而足。
Schools across the U.S. implement varied safety measures, from armed deputies to community vigilance, for the new school year.
美国各地的学校正在加强新学年的安全措施,包括武装副手、无声恐慌按钮和安全栅栏。
Schools across the U.S. are enhancing safety measures for the new academic year, including armed deputies, silent panic buttons, and security fencing.
美国的West Valley学校区在门上增加了预防性巡逻和弹道治疗,而托莱多学校则侧重于与保安人员建立关系。
Efforts vary: West Valley School District in the US adds proactive patrols and ballistic treatment to doors, while Toledo schools focus on relationship-building with security personnel.
明尼苏达州奥斯汀 要求社区在学校周围保持警惕
Austin, Minnesota, urges community vigilance around school zones.
WABC-TV在9月2日主办一个 " 返回学校 " 市政厅,以解决观众关切的问题。
WABC-TV hosts a Back to School Town Hall on Sept. 2nd to address viewer concerns.