在法律关系紧张的情况下,联合王国各地计划对寻求庇护者旅馆住宿提出抗议和反抗议。 Protests and counter-protests planned across UK over asylum seeker hotel accommodations amid legal tensions.

计划在星期六在英国各地收容寻求庇护者的酒店举行抗议和反抗议活动。 Protests and counter-protests are planned for Saturday at hotels housing asylum seekers across the UK. 将在主要城镇(包括布里斯托尔、利物浦和阿伯丁)举办“废除庇护制度”口号下的活动和“向种族主义挺进”活动。 Events under the "Abolish Asylum System" slogan and by "Stand Up to Racism" will be held in major towns and cities, including Bristol, Liverpool, and Aberdeen. 示威是在近期紧张局势之后发生的,包括高等法院下令将寻求庇护者从埃塞克斯州Epping的一家旅馆驱逐出去。 The demonstrations follow recent tensions, including a High Court injunction to remove asylum seekers from a hotel in Epping, Essex. 联合王国政府计划对该裁决提出上诉。 The UK government plans to appeal the decision.