总统特朗普误报欧盟的投资意图, 声称美国拥有6000亿美元的“赠与”。 President Trump misstates EU investment intentions, claiming a $600 billion "gift" to the U.S.

总统特朗普(Trump)宣称欧盟给予美国6000亿“赠款”, President Trump claimed the European Union gave the U.S. a $600 billion "gift" for him to invest freely. 然而,欧盟澄清说,6000亿美元指的是欧洲私营公司打算长期在美国投资,利润可追溯到公司,而不是美国政府。 However, the EU clarified that the $600 billion refers to private European companies' intentions to invest in the U.S. over time, with profits going back to the companies, not to the U.S. government. 这与特朗普的主张相矛盾,使人对他对贸易协定的描述产生疑问。 This contradicts Trump's claims and raises questions about his description of the trade agreement.