尼日利亚对天然气网络投资250亿美元,旨在缩小非洲巨大的基础设施差距。
Nigeria invests $25 billion in gas network, aiming to close Africa's vast infrastructure gap.
尼日利亚正在扩大天然气网络,投资250亿美元,以改善其能源基础设施。
Nigeria is expanding its gas network with a $25 billion investment to improve its energy infrastructure.
非洲领导人和私人投资者将在南非的非洲能源周讨论弥补非洲大陆1 300亿至1 700亿美元基础设施缺口。
African leaders and private investors will discuss closing the continent's $130-$170 billion infrastructure gap at the African Energy Week in South Africa.
尼日利亚石油公司NNPCL(NNPCL)在新领导层的领导下,正在实施改革,以提高透明度和盈利能力,面对行业内部人士的抵制,但得到民间社会团体的支持。
Nigeria's oil company, NNPCL, under new leadership, is implementing reforms to boost transparency and profitability, facing resistance from industry insiders but gaining support from civil society groups.
政府还提供奖励措施,吸引外国投资者回到石油和天然气部门,目的是增加生产和国家收入。
The government is also offering incentives to attract foreign investors back to the oil and gas sector, aiming to increase production and national revenue.