奈杰尔·法拉吉的英国改革计划采取严厉措施,包括大规模驱逐出境,以遏制小船寻求庇护者。
Nigel Farage's Reform UK plans harsh measures, including mass deportations, to curb small boat asylum seekers.
Nigel Farage的英国改革党计划大规模驱逐通过小船抵达英国的寻求庇护者。
Nigel Farage's Reform UK party plans mass deportations of asylum seekers arriving in the UK via small boats.
提议包括在他们抵达时予以逮捕、自动拘留以及驱逐到阿富汗和厄立特里亚等国家。
Proposals include arresting them on arrival, automatic detention, and deportations to countries like Afghanistan and Eritrea.
该党还打算离开《欧洲人权公约》,废除《人权法》,为24 000人建立拘留中心。
The party also aims to leave the European Convention on Human Rights, scrap the Human Rights Act, and build detention centers for 24,000 people.
这些计划是在寻求庇护者问题日益紧张和小船抵达人数增加的情况下提出的。
These plans come amid growing tensions over asylum seekers and the rise in small boat arrivals.