在Lyle Menendez的兄弟Erik的假释请求被拒绝一天后,Lyle Menendez出现在假释委员会面前。
Lyle Menendez appeared before a parole board, a day after his brother Erik's parole request was denied.
Lyle Menendez是因父母于1996年被谋杀而被定罪的Menendez兄弟之一,最近在他的兄弟Erik的假释请求被驳回的一天后,在假释委员会出庭。
Lyle Menendez, one of the Menendez brothers convicted for their parents' murder in 1996, recently appeared before a parole board, a day after his brother Erik's parole request was denied.
两人最初都被判处不得假释的无期徒刑,但在加利福尼亚州的一项判决改变其刑期后,均有资格获得假释。
Both were initially sentenced to life without parole but became eligible for parole after a California ruling changed their sentences.
Erik的假释因担心其对社会的风险而被拒绝,而Lyle的决定尚待作出。
Erik's parole was denied due to concerns about his risk to society, while Lyle’s decision is pending.