杰若·鲍威尔暗示要降低利率 在通货膨胀的担忧下刺激美国股票市场
Jerome Powell hints at interest rate cuts, boosting U.S. stock markets amid inflation worries.
联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔暗示说,尽管存在通货膨胀方面的顾虑,为了保护劳动力市场,可能会降低利率。
Federal Reserve Chair Jerome Powell hinted at potential interest rate cuts to protect the labor market, despite inflation concerns.
这一建议是在杰克逊·霍尔专题讨论会上提出的,导致美国股票指数,包括S&P 500、Dow Jones和Nasdaq的指数大幅上升。
This suggestion, made at the Jackson Hole symposium, led to a significant rise in U.S. stock indexes, including the S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq.
现在投资者预计,在下次会议上,由于创造就业机会的速度放慢以及白宫施加的政治压力,投资人将削减0.25%的利率。
Investors now anticipate a 0.25% rate cut at the next meeting, driven by a slowdown in job creation and political pressure from the White House.