汇丰银行的瑞士私人银行与1 000多个富有的中东客户断绝关系,以减少风险。
HSBC's Swiss private bank ends ties with over 1,000 wealthy Middle Eastern clients to reduce risk.
汇丰银行的瑞士私人银行正在结束与1 000多名富有的中东客户的关系,其中包括许多资产超过1亿美元的客户,以减少高风险风险。
HSBC's Swiss private bank is ending relationships with over 1,000 wealthy Middle Eastern clients, including many with assets over $100 million, to reduce high-risk exposure.
这一行动是在瑞士监管机构审查之后采取的。 瑞士监管机构发现,该银行未能适当审查高风险账户。
This move follows scrutiny from Swiss regulators who found the bank failed to properly vet high-risk accounts.
这些出口预计将在六个月内完成,影响到来自沙特阿拉伯、黎巴嫩、卡塔尔和埃及的客户。
The exits, expected to be completed in six months, affect clients from Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, and Egypt.