不列颠哥伦比亚省的热量和干旱造成树木压力,有可能出现分枝断裂和跌落。 Heat and drought in British Columbia are stressing trees, risking branch breakage and falls.

在不列颠哥伦比亚省,热和干旱正在削弱树木,使树木更有可能断裂树枝或坠落。 Heat and drought are weakening trees in British Columbia, making them more likely to break branches or fall. 城市树木的情况尤其如此,因为城市树木面临更多的阳光照射和土壤压实。 This is especially true for urban trees, which face more sun exposure and soil compaction. 压力降低了树木对昆虫和疾病的防御能力,导致腐烂和潜在崩溃。 The stress reduces the trees' defenses against insects and diseases, leading to rot and potential collapse. 专家告诫说,预测哪些树木可能倒塌是困难的,在有遇险迹象的树木周围告诫要谨慎。 Experts caution that predicting which trees might fall is difficult, advising caution around trees showing signs of distress.