法国承认对喀麦隆的独立运动使用了包括凝固汽油弹在内的残酷战术,但并未道歉。
France acknowledged using brutal tactics, including napalm, against Cameroon's independence movement but hasn't apologized.
法国承认在1945年至1971年期间对喀麦隆的独立运动使用了包括凝固汽油弹和斩首在内的残酷手段,但没有正式道歉或赔偿。
France admitted to using brutal methods against Cameroon's independence movement between 1945 and 1971, including napalm and decapitations, but has not issued an official apology or reparations.
一份法国-喀麦隆委员会的报告证实了法国的镇压运动,包括强迫流离失所和大规模拘留。
A Franco-Cameroonian commission report confirmed France's campaign of repression, involving forced displacements and mass internments.
这场冲突估计造成61 000至400 000名平民死亡,但法国没有处理赔偿问题,导致政治虚伪的指控。
The conflict resulted in an estimated 61,000 to 400,000 civilian deaths, but France has not addressed reparations, leading to accusations of political hypocrisy.