美联储主席鲍威尔暗示,由于全球经济关切,可能削减利率。 Fed Chairman Powell hints at potential interest rate cut due to global economic concerns.

美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示可能削减利率,这是特朗普总统任期内的第一次,因为担心全球经济疲软和贸易紧张。 Federal Reserve Chairman Jerome Powell hinted at a possible interest rate cut, the first under President Trump's term, due to concerns about global economic weakness and trade tensions. 虽然不是出于政治动机,但潜在减速是在白宫施加压力推动经济的情况下进行的。 While not politically motivated, the potential rate cut comes amid pressure from the White House to boost the economy. 金融市场反应积极,股票价格上升,利率有望降低。 Financial markets reacted positively, with stock prices rising at the prospect of lower rates.