Eugene/Springfield受到烟雾咨询,原因是臭氧含量高;热浪使空气质量恶化。 Eugene/Springfield under smog advisory due to high ozone levels; heatwave worsens air quality.

由于高水平的臭氧污染, 俄勒冈州尤金/斯普林菲尔德地区从8月23日至25日处于雾警告之下. The Eugene/Springfield area in Oregon is under a smog advisory from August 23rd to 25th due to high ozone pollution levels caused by a heatwave. 莱恩区域空中保护局(LATPA)建议限制驾驶和使用燃气动力设备来减少污染。 The Lane Regional Air Protection Agency (LRAPA) advises limiting driving and using gas-powered equipment to reduce pollution. 臭氧可使哮喘和青蒿素综合症恶化。 Ozone can worsen asthma and COPD. 无家可归的倡导者敦促社区为那些在热中户外生活的人提供水和支助。 Homeless advocates urge the community to provide water and support to those living outdoors during the heat.