都柏林通过执行2019年的一项法律,向300名未经授权的短期租赁地产所有者发出警告。
Dublin sends warnings to 300 property owners for unauthorized short-term rentals, enforcing a 2019 law.
都柏林市议会已经就未经授权的短期租房(如Airbnb上的租房)向地产所有者发出约300封警告信。
Dublin City Council has sent about 300 warning letters to property owners for unauthorized short-term rentals, such as those on Airbnb.
这标志着自2019年颁布法律以来的第一个执法步骤,根据该法,1,996起案件得到解决。
This marks the first enforcement step since a 2019 law was enacted, under which 1,996 cases have been resolved.
由于城市政策普遍反对专门提供旅游住宿,影响了住房供应,财产所有者试图使其租金合法化,因此面临挑战。
Property owners trying to legalize their rentals face challenges due to city policies that generally oppose dedicated tourist accommodations, impacting housing availability.