温哥华大都会对零售空间的需求仍然强劲,但经济因素可能会抑制未来的增长。
Demand for retail space in Metro Vancouver stays strong, but economic factors may curb future growth.
CBRE有限公司的一份报告表明,虽然在锚租客、服装和快餐店的推动下,温哥华大都会对零售空间的需求仍然强劲,但住房建设缓慢和经济落后可能会限制未来的零售供应。
A report by CBRE Ltd. indicates that while demand for retail space in Metro Vancouver remains strong, driven by anchor tenants, apparel, and quick-service restaurants, slower housing construction and a lagging economy could limit future retail supply.
尽管空缺率低,零售商面临消费支出紧缩。
Despite low vacancy rates, retailers face tighter consumer spending.
报告建议零售业可提供“防御性”投资战略,为重新开发和郊区提供机遇。
The report suggests retail could offer a "defensive" investment strategy, with opportunities in redevelopment and suburban areas.