美国国务院审查Trump下的55M签证记录, US State Dept reviews 55M visa records under Trump, targeting violations to boost security.

美国国务院正在审查超过5 500万份有效签证记录,以查明潜在违规情况,包括签证逾期滞留、犯罪活动和对公共安全的威胁。 The U.S. State Department is reviewing over 55 million valid visa records to identify potential violations, including visa overstays, criminal activity, and threats to public safety. 自特朗普总统上任以来,吊销签证的次数增加了一倍多,吊销学生签证的频率几乎增加了四倍。 Since President Trump took office, visa revocations have more than doubled, with student visas being revoked nearly four times more frequently. 所有签证持有者都要接受“持续审查”,如果发现没有资格,可能会导致驱逐出境。 All visa holders are subject to "continuous vetting," which may result in deportation if ineligibility is found.