美国空服员对工资和条件不满意,但在罢工中面临法律障碍。 US flight attendants are unhappy with pay and conditions but face legal hurdles in striking.

美国空姐对低工资和低工作条件感到沮丧, US flight attendants are frustrated with low pay and working conditions, similar to their Air Canada counterparts who recently struck. 然而,由于《铁路劳动法》,美国不可能举行罢工。 该法是一部百年之久的法律,使罢工变得极为困难。 However, a strike in the US is unlikely due to the Railway Labor Act, a century-old law that makes striking difficult. 联邦调解人必须在罢工发生之前宣布陷入僵局,总统或国会可以进行干预。 Federal mediators must declare an impasse before a strike can occur, and the President or Congress can intervene. 最近一次重大罢工是10多年前精神航空公司飞行员发动的。 The last significant strike was over a decade ago by Spirit Airlines pilots.