联合国警告数十亿人由于气候变化而面临与工作有关的热应激造成的健康风险。
UN warns billions face health risks from work-related heat stress due to climate change.
联合国警告说,由于气候变化,全世界数十亿工人正在遭受高温压力,从而导致诸如中暑和脱水等健康问题。
The United Nations warns that billions of workers worldwide are suffering from heat stress due to climate change, leading to health issues like heatstroke and dehydration.
世界卫生组织和世界气象组织的一份报告指出,全球约有一半人口现在面临有害高温,每年造成超过2 285万工伤。
A report by the World Health Organisation and the World Meteorological Organisation states that about half the global population is now facing harmful high temperatures, causing over 22.85 million occupational injuries annually.
联合国敦促各国政府和雇主执行热量行动计划,提高认识,采用技术保护健康和生产力。
The UN urges governments and employers to implement heat action plans, boost awareness, and adopt technologies to protect health and productivity.