联合国特使公布了利比亚选举和团结路线图,目的是在18个月内完成计划。 UN envoy unveils roadmap for elections and unity in Libya, aiming to complete plans within 18 months.

联合国利比亚问题特使Hannah Tetteh公布了促进大选和统一国家机构的路线图,重点是可行的选举框架、新的统一政府和广泛参与的对话。 The UN envoy for Libya, Hannah Tetteh, has unveiled a roadmap to facilitate general elections and unify state institutions, focusing on a viable electoral framework, a new unified government, and broad participatory dialogue. 该计划的目标是在12至18个月之内完成。 The plan aims to be completed within 12-18 months. 尽管最近在26个地区举行了市政选举,但依然存在重大挑战,包括安全关切和一些地区对选举进程的反对。 Despite recent municipal elections in 26 areas, significant challenges remain, including security concerns and opposition to the electoral process in some regions. 联合王国和利比亚总理阿卜杜勒-Hamid Dbeibah对路线图表示欢迎,强调必须支持选举进程。 The UK and Libyan Prime Minister Abdul-Hamid Dbeibah have welcomed the roadmap, stressing the importance of supporting the electoral process.