英国旅行者在银行假日周末面临重大的公路和铁路中断,预计公路上有数百万人。 UK travelers face major road and rail disruptions during the bank holiday weekend, with millions expected on the roads.

数以百万计的英国旅行者受到警告,在银行假日周末,道路长期延误,培训服务中断。 Millions of UK travelers are warned of long delays on roads and disruptions to train services during the bank holiday weekend. 路运委员会敦促提前出发或保持交通耐心,预计东南和西南将出现重大拥堵。 The RAC urges early departures or patience in traffic, with major congestion expected in the South East and South West. 铁路服务将受到全国性罢工和铁路网络工程工作的影响. Train services will be affected by a CrossCountry strike and Network Rail engineering work. RAC预计周五和周一之间将有1 760万次汽车旅行。 The RAC anticipates 17.6 million car trips between Friday and Monday.