英国总理斯塔默(Starmer)在创纪录的寻求庇护者人数和旅店住房问题上面临反弹。 UK PM Starmer faces backlash over record asylum seeker numbers and housing in hotels.

英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)面临对寻求庇护者人数和住房问题的批评。 UK Prime Minister Keir Starmer faces criticism over rising asylum seeker numbers and housing issues. 官方数据显示,截至6月的一年中,庇护申请创下了创纪录的111,084份,有32,059名寻求庇护者住在旅馆,比上一年增加了8%。 Official data shows asylum claims hit a record 111,084 in the year to June, with 32,059 asylum seekers housed in hotels, an 8% rise from the previous year. 改革党提倡驱逐,赢得了欢迎,而政府则声称其政策正在发挥作用,注意到未成功寻求庇护者的返回增加了30%。 The Reform Party, advocating deportation, has gained popularity, while the government claims their policies are working, noting a 30% increase in returns of failed asylum seekers. 在使用旅馆临时住房方面发生了抗议和暴力事件。 Protests and violence have occurred over the use of hotels for temporary housing.