警方在Notting Hill Carnival前逮捕了100人, 在安全辩论中缴获枪支、刀具。
Police arrest 100 ahead of Notting Hill Carnival, seize guns, knives amid safety debates.
大都会警察在诺丁山狂欢节前逮捕了100人,以吓阻制造麻烦者,缴获11件火器和40多把刀。
The Metropolitan Police have arrested 100 people ahead of the Notting Hill Carnival to deter troublemakers, seizing 11 firearms and over 40 knives.
警方将使用面部识别技术和检查拱门,预计将有100万人参加,有7 000名警官值班。
Police will use facial recognition technology and screening arches, with 7,000 officers on duty for the expected one million attendees.
这场活动面临安全关切和关于其未来的辩论,一些人呼吁加强安全,另一些人主张保护其文化根源。
The event faces safety concerns and debates over its future, with some calling for increased security and others advocating for preserving its cultural roots.