Marks & Spencer在四个月的网络安全暂停后, 在爱尔兰重新启动网上购物。 Marks & Spencer restarts online shopping in Ireland after a four-month cybersecurity pause.

Marks & Spencer(M&S)在因网络攻击和数据失窃暂停四个月后, 恢复了爱尔兰的在线购物服务。 Marks & Spencer (M&S) has resumed online shopping services in Ireland after a four-month pause due to a cyber attack and data theft. 该零售商于4月25日停止了家产交货订单和店内收货订单。 The retailer had halted orders for home deliveries and in-store collections on April 25. 现在,客户可以在网站和应用程序上购买时装、家居和美容场,同时提供点击和收集服务及在线回馈。 Now, customers can shop fashion, home, and beauty ranges on the website and app, with click-and-collect services and online returns also available. M&S 正在努力加强安全措施，以防止未来发生违规行为。 M&S is working to enhance security measures to prevent future breaches.