马来西亚战斗机在训练期间坠毁;飞行员安全撤离,航班暂停。 Malaysian fighter jet crashes during training; pilots eject safely, flights suspended.

马来西亚皇家空军一架F/A-18D大黄蜂战斗机于8月21日下午9时05分在Kuantan的Sultan Haji Ahmad Shah机场夜间训练演习中坠毁。 An F/A-18D Hornet fighter jet of the Royal Malaysian Air Force crashed during a night training exercise at Sultan Haji Ahmad Shah Airport in Kuantan on August 21 at 9:05 p.m. 该驾驶员和副驾驶员安全撤离,正在接受轻伤治疗。 The pilot and co-pilot ejected safely and are receiving treatment for minor injuries. 视频显示坠机前喷气机产生的火花。 Videos show the jet producing sparks before the crash. 根据安瓦尔·易卜拉欣总理的命令,所有F/A-18D航班均已暂停,目前正在进行彻底调查。 All F/A-18D flights have been suspended, and a thorough investigation is underway as ordered by Prime Minister Anwar Ibrahim.