法官以保密为由拒绝司法部要求撤销Jeffrey Epstein大陪审团记录的要求。 Judge rejects DOJ request to unseal Jeffrey Epstein grand jury records, citing confidentiality concerns.

法官拒绝了司法部的请求 解除与杰弗里·Epstein案件 有关的大陪审团记录 称其为"分裂" A judge has denied the Department of Justice's request to unseal grand jury records related to Jeffrey Epstein's case, calling it a "distraction." 法官裁定特朗普行政当局更适合处理档案的公布。 The judge ruled that the Trump administration is better suited to handle the release of the files. 该决定的起因是担心公布文件会损害正在进行的调查和侵犯隐私权。 The decision stems from concerns that releasing the documents could harm ongoing investigations and violate privacy rights. 司法部争辩说,透明度至关重要,但法官认为保密的必要性更为重要。 The DOJ had argued that transparency was crucial, but the judge deemed the need for confidentiality more important.