日本7月3.1%的通胀率暗示利率可能会上升,尽管略有放缓。 Japan's July inflation rate at 3.1% hints at potential interest rate hikes, despite a slight slowdown.

日本7月的消费通胀率略微放缓到3.1%,但仍高于日本银行2%的目标,表明利率即将提高。 Japan's consumer inflation rate in July slowed slightly to 3.1% but remained above the Bank of Japan's 2% target, suggesting an upcoming interest rate increase. 尽管能源价格放缓,粮食通货膨胀继续上升,对家庭预算造成压力。 Despite a moderation in energy prices, food inflation continues to rise, putting pressure on household budgets. 美国-日本贸易协定和不断增长的经济提高了对中央银行恢复货币紧缩的期望。 The US-Japan trade agreement and growing economy have increased expectations for the central bank to resume monetary tightening.