印度最高法院命令在新德里释放已绝育、免疫的流浪狗,并设立喂养区。
India's Supreme Court orders release of sterilized, immunized stray dogs in New Delhi, sets feeding zones.
印度最高法院已下令释放绝育和接种疫苗的流浪狗回到他们在新德里的原住地,
India's Supreme Court has ordered the release of sterilized and immunized stray dogs back to their original localities in New Delhi, following an appeal by animal lovers.
法院的裁决要求在整个城市指定喂养空间,旨在控制越来越多的狗咬案,包括涉及儿童的事件。
The court's ruling calls for designated feeding spaces across the city, aiming to control rising cases of dog bites, including incidents involving children.
该决定不适用于感染狂犬病或表现出攻击性行为的狗。
The decision does not apply to dogs infected with rabies or exhibiting aggressive behavior.
据估计,在新德里有50万至100万只流浪狗。
Estimates suggest there are between 500,000 and 1 million stray dogs in New Delhi.