加纳提议进行采矿改革,使当地社区受益,同时敦促保持平衡,避免抑制投资。
Ghana proposes mining reforms to benefit local communities, while urging balance to avoid stifling investment.
加纳正在提议进行重大采矿改革,以将收益转移给当地社区,包括减少采矿租赁条件和执行社区协议。
Ghana is proposing significant mining reforms to shift benefits towards local communities, including reducing mining lease terms and enforcing community agreements.
财政研究所建议国家更多参与采矿,以增加收入。
The Institute for Fiscal Studies suggests greater state involvement in mining to boost revenues.
与此同时,前总统约翰·马哈马敦促非洲国家减少官僚主义障碍,促进私营部门增长,以促进可持续发展,指出过度管制扼杀创新和投资。
Meanwhile, former President John Mahama urges African nations to reduce bureaucratic barriers and foster private sector growth for sustainable development, noting that over-regulation stifles innovation and investment.