在弗吉尼亚州罗阿诺克发生的洪水导致多次救援和道路封锁。 Flash flooding in Roanoke, Virginia, leads to multiple rescues and road closures.

8月21日,2025年8月21日,弗吉尼亚州罗阿诺克暴雨导致洪水爆发和多条道路被关闭。 On August 21, 2025, heavy rains in Roanoke, Virginia, led to flash flooding and multiple road closures. 国家气象局发出警告,Roanoke Fire-EMS和警方以快速水救援和安全警告作出反应。 The National Weather Service issued warnings, and Roanoke Fire-EMS and police responded with swift water rescues and safety advisories. 至少进行了十几次营救,并警告司机避免道路被淹。 At least a dozen rescues were conducted, and drivers were warned to avoid flooded roads. 洪水影响到几个地区,包括Peters Creek路和Rowntown Roanoke,预计到星期五上午,情况将持续下去。 The flooding affected several areas, including Peters Creek Road and Downtown Roanoke, with the situation expected to persist through Friday morning.