Cracker Barrel为了吸引年轻顾客, 移除了标志性男工的标志,
Cracker Barrel faces backlash after removing its iconic man-in-overalls logo to appeal to younger customers.
为了吸引年轻人, 美国一家南方风格的餐饮连锁店Cracker Barrel从其标志上删除了标志性的男士服,
Cracker Barrel, a Southern-style dining chain, has faced backlash after removing the iconic man-in-overalls from its logo to appeal to a younger audience.
这一重塑品牌的努力是7亿美元计划的一部分,还包括更新餐馆内务和菜单。
This rebranding effort, part of a $700 million plan, also includes updating restaurant interiors and menus.
这一改变导致保守派的批评,公司股票下跌13%。
The change led to criticism from conservatives and a 13% drop in the company's stock.
首席执行官Julie Felss Masino说,重新设计是为了让新一代的餐馆保持相关性。
CEO Julie Felss Masino says the redesign is about staying relevant for new generations of diners.