美国大使馆以对政府的关切为由,暂停了津巴布韦的大多数签证服务。 U.S. Embassy suspends most visa services in Zimbabwe, citing concerns over the government.

美国驻津巴布韦大使馆自8月7日起暂停大部分签证服务, The U.S. Embassy in Zimbabwe has suspended most visa services, effective August 7, due to unspecified concerns about the Zimbabwean government. 这一举动并不构成旅行禁令;现有签证仍然有效。 This move does not constitute a travel ban; existing visas remain valid. 除外交签证和公务签证外,暂停签证影响到所有签证服务。 The suspension affects all visa services except for diplomatic and official visas. 这项决定可能给美国-津巴布韦关系带来压力,因为治理和人权问题已经紧张。 The decision may strain U.S.-Zimbabwe relations, already tense over governance and human rights issues.