科罗拉多州和弗吉尼亚州的麻疹病例在机场和当地接触后立即发出健康警告。
Measles cases in Colorado and Virginia prompt health warnings after airport and local exposures.
科罗拉多州和弗吉尼亚州确认了麻疹病例,促使卫生当局提醒公众注意机场和当地的潜在暴露。
Measles cases have been confirmed in Colorado and Virginia, prompting health authorities to alert the public about potential exposures at airports and local areas.
在科罗拉多州,梅萨县有两起病例,这是20多年来第一次,卫生官员负责控制疫情的爆发。
In Colorado, Mesa County has had two cases, the first in over 20 years, with health officials working to contain the outbreak.
在弗吉尼亚州,一名携带麻疹的旅客经过杜勒斯国际机场,有可能暴露其他人。
In Virginia, a traveler with measles passed through Dulles International Airport, potentially exposing others.
两个州的卫生官员都建议未接种疫苗的受病毒感染者在72小时内获得MMR疫苗,以防止感染。
Health officials in both states advise unvaccinated individuals exposed to the virus to get the MMR vaccine within 72 hours to prevent infection.