3.5级地震袭击了库普瓦拉、查谟和克什米尔,没有关于损害或伤亡的即时报告。 A magnitude 3.5 earthquake hit Kupwara, Jammu and Kashmir, with no immediate reports of damage or casualties.

2025年8月21日当地时间下午1点40分左右, 查谟和克什米尔Kupwara区发生3.5级地震。 A magnitude 3.5 earthquake struck Kupwara district in Jammu and Kashmir at around 1:40 pm local time on August 21, 2025. 地震发生在5公里的浅层,没有关于损坏或伤亡的即时报告。 The tremor occurred at a shallow depth of 5 km and no immediate reports of damage or casualties were reported. 这一事件是继最近在喜马恰尔邦附近发生两次地震之后发生的。 This event follows two recent earthquakes in nearby Himachal Pradesh. 当局正在监测局势的任何进一步发展。 Authorities are monitoring the situation for any further developments.