法官停止了巴吞鲁日市长关于将消防局与应急系统合并处理法律问题的计划。 Judge halts Baton Rouge mayor's plan to merge Fire Department with EMS over legal concerns.

Baton Rouge的一名法官暂时阻止了市长兼总统Sid Edwards(Sid Edwards)计划合并城市消防局与教区紧急医疗服务(EMS)的计划。 A judge in Baton Rouge has temporarily blocked Mayor-President Sid Edwards' plan to merge the city's Fire Department with the parish's Emergency Medical Services (EMS). 该决定中止了就消防队长监督环管系统的作用重新分类问题进行的表决,因为环管系统工作人员对此表示关切。 The decision halts a vote on reclassifying the fire chief's role to oversee EMS, following concerns raised by EMS staff. 合并的目的是建立一个更加统一的应急系统,现在,合并被推迟到进一步的法律诉讼之后进行。 The merger, intended to create a more unified emergency response system, is now delayed until further legal proceedings.