囚犯Khalil Bryan被错误地释放,在长达一个月的搜捕后被抓获;监狱工作人员受到纪律处分。 Inmate Khalil Bryan, mistakenly released, captured after month-long manhunt; jail staff disciplined.

由于人为错误, 错误地从新奥尔良监狱获释的囚犯哈利尔·布莱恩在一个月的追捕后在德克萨斯州被捕. An inmate, Khalil Bryan, mistakenly released from a New Orleans jail due to a human error on July 25, was captured in Texas after a month-long manhunt. Bryan,30岁,最初被指控持有被盗财产、毒品假药和拒捕军官。 Bryan, 30, was initially held on charges of possession of stolen property, drug paraphernalia, and resisting an officer. 匿名举报导致他被逮捕。 An anonymous tip led to his arrest. 两名副手被开除,五名工作人员因错误被停职。 Two deputies were fired, and five staff members were suspended due to the error. 此后,治安官办公室开展了额外的培训和由主管对所有囚犯释放情况进行强制性审查。 The sheriff's office has since implemented additional training and mandatory reviews of all inmate releases by supervisors.