拉斯维加斯时装展出者表示担心美国提高关税可能会增加成本并扰乱供应链。 Fashion exhibitors at Las Vegas shows worry U.S. tariff hikes could raise costs and disrupt supply chains.

拉斯维加斯主要时装贸易展, 包括2025年的MAGIC Las Vegas, 担心美国提出的关税大幅提升可能会增加成本、降低利润、扰乱供应链。 International exhibitors at Las Vegas' major fashion trade shows, including the 2025 MAGIC Las Vegas, are worried that proposed U.S. tariff hikes could increase costs, reduce profits, and disrupt supply chains. 虽然一些国家正在考虑转移生产,但另一些国家则发现由于具体的制造要求而困难重重。 While some are considering relocating production, others find it difficult due to specific manufacturing requirements. 不确定性正在给时装业的乐观情绪蒙上阴影。 The uncertainty is casting a shadow over the optimism in the fashion industry.