新西兰的Eves Valley Sawmill面临关闭,由于工业下滑而威胁到142个工作岗位。 Eves Valley Sawmill in New Zealand faces closure, threatening 142 jobs due to industry downturn.

新西兰纳尔逊市的Eves Valley Sawmill可能因建筑业萧条而关闭,导致生产能力过剩和价格降低。 The Eves Valley Sawmill in Nelson, New Zealand, may close due to a depressed construction industry, leading to excess capacity and lower prices. 关闭可能造成142个就业机会损失。 The closure could result in 142 job losses. 新西兰木材业联合会指出,困难的国内和国际市场、不断上涨的成本和有限的政府支助是因素。 The NZ Timber Industry Federation cites tough domestic and international markets, rising costs, and limited government support as factors. 这种情况反映了木材工业面临的更广泛挑战,没有立即复苏的迹象。 The situation reflects broader challenges in the timber industry, with no immediate signs of recovery.