加拿大面对创纪录的野火,呼吁制定更好的预防和管理战略。 Canada grapples with record wildfires, prompting calls for better prevention and management strategies.

加拿大日益需要新的野火战略,因为今年有780万公顷土地被烧毁,超过10年的平均水平。 Canada faces a growing need for new wildfire strategies as 7.8 million hectares have burned this year, surpassing the 10-year average. 专家们呼吁建立一个联邦协调机构,以管理资源,将重点转向预防和减轻影响。 Experts call for a federal coordinating body to manage resources and shift focus towards prevention and mitigation. 在不列颠哥伦比亚省,2024年的野火季节对家庭保险业造成了巨大压力,由于野火风险上升,导致房主的保险费增加。 In British Columbia, the 2024 wildfire season caused significant stress in the home insurance industry, leading to increased premiums for homeowners due to the rising wildfire risks.