今年夏天在东得克萨斯州发现了 受保护且数量越来越多的黑熊 Black bears, protected and increasingly numerous, have been spotted in East Texas this summer.

德克萨斯州东部已经看到多个黑熊观测这个夏天, 德克萨斯州公园和野生动物部门证实. East Texas has seen multiple black bear sightings this summer, confirmed by the Texas Parks and Wildlife Department. 这些熊原属得克萨斯州,现在由于其他州的育种方案而数量更多,它们年轻,首次独自生存。 The bears, native to Texas and now more numerous due to breeding programs in other states, are young and on their own for the first time. 建议居民报告目击情况,避免喂熊以预防冲突。 Residents are advised to report sightings and avoid feeding the bears to prevent conflicts. 黑熊在得克萨斯受到保护 伤害黑熊是非法的 Black bears are protected in Texas, and it is illegal to harm them.