警告说,根据新的理事会税改革,联合王国农村地区可能会面临更高的税收和服务削减。
UK rural areas may face higher taxes and service cuts under new council tax reforms, warns CCN.
联合王国政府的理事会税改革计划可提高农村地区税收和服务削减,警告县议会网络。
UK government plans for council tax reforms could lead to higher taxes and service cuts in rural areas, warns the County Councils Network (CCN).
该委员会指出,虽然一些农村地区将增加资金,但另一些地区可能面临削减,需要每年5%的增税才能维持服务。
The CCN states that while some rural areas will see funding increases, others may face cuts, requiring up to 5% annual tax hikes to maintain services.
本组织呼吁重新审议这些建议,以避免给农村纳税人造成不成比例的财政负担。
The organization is calling for a reconsideration of the proposals to avoid placing a disproportionate financial burden on rural taxpayers.