联合王国房屋价格逐年上涨3.7%,达到269 000英镑,租金上涨5.9%,每月上涨1 343英镑。 UK house prices climbed 3.7% year-over-year to £269,000, with rents up 5.9% to £1,343 monthly.

联合王国的房价逐年上涨3.7%,到6月平均上涨269 000英镑,高于5月的2.7%。 UK house prices rose 3.7% year-over-year to an average of £269,000 in June, up from a 2.7% increase in May. 这一增长是在邮票税门槛值和冷却利率发生变化之后实现的。 This growth follows changes in stamp duty thresholds and cooling interest rates. 7月,租金上涨5.9%,达到每月1 343英镑,比前几个月略有下降。 Rental prices grew 5.9% to £1,343 per month in July, slightly easing from previous months. 东北部的房价增长最快,为7.8%,而伦敦的房价增长最慢,为0.8%。 The North East saw the fastest home price growth at 7.8%, while London had the slowest at 0.8%.