魁北克省承诺在土著抗议和封锁期间修改有争议的林业法案。 Quebec pledges changes to contentious forestry bill amid Indigenous protests and blockades.

魁北克政府承诺修改一项有争议的林业法案, 该法案导致与土著群体的封锁和紧张。 Quebec's government promises to amend a controversial forestry bill that has led to blockades and tension with Indigenous groups. 该法案旨在指定某些公共土地为林业区,但土著领导人认为,该法案侵犯了他们的权利。 The bill aims to designate certain public lands as forestry zones, but Indigenous leaders argue it infringes on their rights. 政府将与第一民族代表和总理办公室会晤,讨论必要的改革。 The government will meet with First Nations representatives and the Premier's office to discuss necessary changes. 最近的封锁干扰了林业部门。 Recent blockades have disrupted the forestry sector.