巴基斯坦的互联网服务面临严重中断,影响数百万人,凸显了基础设施的脆弱性。
Pakistani internet services faced a major outage affecting millions, highlighting infrastructure vulnerabilities.
巴基斯坦互联网服务于2025年8月19日中断数小时, 影响主要城市数以百万计的用户。
Pakistani internet services were disrupted for hours on August 19, 2025, affecting millions of users in major cities.
最近的暴雨和洪水加剧了因重大网络故障造成的断电。
The outage, caused by a major network fault, was exacerbated by recent heavy rains and flooding.
巴基斯坦电信有限公司(PTCL)和子公司Ufone面临重大干扰,一些地区的连通率下降到20%左右。
Pakistan Telecommunications Company Limited (PTCL) and subsidiary Ufone faced significant disruptions, with connectivity dropping to about 20% in some areas.
此后,服务已经恢复,但这一事件突出表明,需要更新基础设施和进行政策改革,以提高巴基斯坦的数字复原力。
Services have since been restored, but the incident highlights the need for infrastructure upgrades and policy reforms to improve digital resilience in Pakistan.