俄勒冈州为Willamette River提供健康咨询,但警告可能存在藻类开花的危险。
Oregon lifts health advisory for Willamette River, but warns of potential algae bloom dangers.
俄勒冈卫生局解除了罗斯岛Lagoon以南的Willamette河的娱乐性健康咨询,因为cyonotoxin水平目前低于安全准则。
The Oregon Health Authority has lifted the recreational health advisory for the Willamette River south of Ross Island Lagoon, as cyanotoxin levels are now below safe guidelines.
但是,建议来访者对有害藻类开花的迹象保持警惕,避免泡沫、人渣或变色水,并熟悉接触症状,因为毒素仍可能存在于清澈的水中。
However, visitors are advised to remain vigilant for signs of harmful algae blooms, avoiding foamy, scummy, or discolored water, and to familiarize themselves with the symptoms of exposure, as toxins can still be present in clear water.
欲知更多详情,OHA网站提供有关有害藻类繁殖的信息。
For more details, the OHA's website offers information on harmful algae blooms.