新西兰正在调查多起暴力事件,包括一起谋杀和枪击案。 Multiple violent incidents, including a murder and shootings, are under investigation in New Zealand.

一名50岁男子在新西兰奥克兰面临谋杀指控,罪名是8月9日在家中发现84岁的Joan Beale死亡。 A 50-year-old man faces murder charges in Auckland, New Zealand, for the death of 84-year-old Joan Beale found deceased at her home on August 9. 在罗托鲁阿,一名男子在Trigg Ave遭到袭击后死亡,导致对杀人案进行调查。 In Rotorua, a man died after an assault on Trigg Ave, leading to a homicide investigation. 警方认为 Ōwhata 的一起次要事件与此有关。 Police believe a secondary incident in Ōwhata is linked. 最近两天里在Levin发生的三起枪击事件也正在调查之中,警方正在寻求公共援助。 Three shooting incidents in Levin over the past two days are also under investigation, with police seeking public assistance.