厨房用品公司,新西兰电器零售商,在全部12家商店暂时关闭的情况下,进入接管阶段。
Kitchen Things, a New Zealand appliance retailer, enters receivership with all 12 stores closing temporarily.
新西兰一家高端家电零售商Kitchen Things因销售下降和竞争加剧而进入了收管.
Kitchen Things, a New Zealand premium appliance retailer, has entered receivership due to declining sales and increased competition.
已任命Grant Thornton新西兰有限公司负责管理破产管理,暂时关闭所有12家商店,同时寻找潜在的买主。
Grant Thornton New Zealand Limited has been appointed to manage the receivership, closing all 12 stores temporarily while seeking potential buyers.
该公司成立于1986年,尽管进行了改组努力,但仍面临持续损失。
The company, founded in 1986, faced sustained losses despite restructuring efforts.
由单独特许经营的一家汉密尔顿商店仍不受影响。
One Hamilton store, operated by a separate franchise, remains unaffected.