日本面临贸易赤字,因为对美国的出口由于关税增加而急剧下降。 Japan faces a trade deficit as exports to the US drop sharply due to increased tariffs.

日本出口在7月下降了2.6%,这是四年来最大幅度的下降,原因是美国关税上涨,导致主要来自汽车和汽车零部件的运往美国的货物下降10.1%。 Japan's exports fell by 2.6% in July, the sharpest decline in over four years, due to a 10.1% drop in shipments to the US, primarily from auto and auto parts, affected by increased US tariffs. 进口下降了7.5%,导致贸易赤字达1175亿日元,这是两个月以来的第一次。 Imports fell 7.5%, resulting in a trade deficit of 117.5 billion yen, the first in two months. 这一趋势引起对日本依赖出口的经济的关切。 This trend raises concerns about Japan's export-dependent economy.