印度计划让总督罢免克什米尔的部长, 引发关于地区治理的辩论。 India plans bill to let governor dismiss ministers in Kashmir, stirring debate on region's governance.

印度政府计划在Lok Sabha提出《查谟和克什米尔重组(修订)法案》。 The Indian government plans to introduce the Jammu and Kashmir Reorganisation (Amendment) Bill in the Lok Sabha. 该法案旨在通过允许副总督开除面临严重刑事指控的部长,防止他们担任公职。 The bill aims to prevent ministers facing serious criminal charges from holding office by allowing the Lieutenant Governor to dismiss them. 这一举动引发了辩论,讨论它是否标志着恢复查谟和克什米尔国家地位或维持中央控制的步骤。 This move has sparked debate on whether it signals steps toward restoring Jammu and Kashmir's statehood or maintaining central control. 2019年,该区域分裂成两个联邦领土,取消其特殊地位。 The region was bifurcated into two Union Territories in 2019, revoking its special status. 该法案的提出是在持续的政治讨论和对该区域未来治理的不确定性的背景下进行的。 The bill's introduction comes amid ongoing political discussions and uncertainty about the region's future governance.