对特朗普民事欺诈上诉的裁决拖延引起人们对纽约法律制度公平性的关切。 Delays in ruling on Trump's civil fraud appeal spark concerns over New York's legal system fairness.

纽约上诉法院因延迟裁决唐纳德·特朗普的民事欺诈上诉而面临批评,这一裁决可能影响更广泛的法律程序。 The New York Appellate Court is facing criticism for delays in ruling on Donald Trump's civil fraud appeal, a decision that could impact broader legal proceedings. 由五名法官组成的小组意见不一,尚未就对特朗普的50亿美元判决作出裁决,使他的案件无法审理,无法移交最高法院。 A five-judge panel, divided on opinions, has yet to decide on a half-billion-dollar judgment against Trump, keeping his case in limbo and preventing it from moving to the Supreme Court. 这一拖延引起了人们对国家法律制度的公正性和及时性的担忧。 The delay has sparked concerns over the fairness and timeliness of the state's legal system.