英国放弃了对苹果后门的需求，此举受到数字隐私倡导者的密切关注。 UK drops demand for Apple backdoor, a move watched closely by digital privacy advocates.

根据美国间谍头目的说法, 英国同意放弃对苹果公司的要求, 在其加密设备中制造一个后门。 The UK has agreed to drop its request for Apple to create a backdoor in its encrypted devices, according to the US spy chief. 尽管英国显然撤回了这一需求,但数字隐私倡导者对这一事态发展持谨慎态度。 Digital privacy advocates are cautious about this development, despite the UK's apparent withdrawal of the demand. 该请求旨在允许查阅用户数据,但遭到重大反对,导致联合王国的反弹。 The request aimed to allow access to user data, but faced significant opposition, leading to the UK's reversal.